Ejemplos del uso de "obvious" en inglés con traducción "очевидный"

<>
This raises an obvious question. Возникает очевидный вопрос.
This has two obvious benefits: Это даёт два очевидных преимущества:
The qualitative parallels are obvious: Качественные параллели очевидны:
Another obvious hurdle is funding. Еще одна совершенно очевидная проблема это финансирование.
The obvious question is why. Есть очевидный вопрос – зачем?
For inverse relationship is obvious. Потому что обратная связь очевидна.
Blond hair - obvious bleach job. Светлые волосы - очевидно, работа отбеливателя.
The challenges ahead are obvious. Предстоящие трудности очевидны.
Fairly obvious what that is. Довольно очевидно, что это такое.
So that's obvious, right. И так, это очевидно.
The answer is almost obvious: Ответ почти очевиден:
You think it's obvious? Вы считаете это очевидно?
The answer is not obvious. Ответ не очевиден.
The next obvious question to ask: Напрашивается очевидный вопрос:
Coalition military officials recognize the obvious: Военные чиновники коалиции признают очевидное:
The other development is less obvious. Другое достижение является не столь очевидным.
More serious misperceptions are equally obvious. Также очевидны более серьезные ошибочные предположения.
So it was intuitive and obvious. Это было интуитивно и очевидно.
The answer is far from obvious. Ответ далеко не очевиден.
The obvious someone is the IMF. Очевидно, что этим кем-то станет МВФ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.