Ejemplos del uso de "odds" en inglés con traducción "шансы"
Unfortunately, the odds of you catching the 25% is slim.
К сожалению, шансов отыскать эти 25 % немного.
How Ichimoku Can Put The Trading Odds In Your Favor
Как Ишимоку может склонить шансы в вашу пользу (сделка недели)
The odds heavily favored the second outcome: global macroeconomic distress.
Шансы перевешивали в сторону второго варианта – глобального макроэкономического кризиса.
Unfortunately, the odds of you catching the 25% are slim.
К сожалению, шансов отыскать эти 25 % немного.
Am I allowed to kill other hobos to increase my odds?
Могу ли я убить других бродяг, чтобы увеличить мои шансы?
Yes, we can – though we currently put the odds at just 10%.
Да, мы можем, хотя наши шансы в настоящее время равны приблизительно 10%.
I say a rock pretty much evens those odds, wouldn't you?
По-моему, камень вполне себе уравнивает шансы, правда?
They can help create momentum for the candidate and slightly shift the odds.
Они создают положительный эффект для кандидата и помогают немного изменить шансы.
But the odds on a soft landing are lengthening with each passing day.
Но шансы на мягкую посадку уменьшаются с каждым днем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad