Ejemplos del uso de "offering" en inglés con traducción "предлагать"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos6266 предлагать5124 оказывать271 выражать170 предложение157 продукт10 пожертвовать3 пожертвование2 жертвоприношение1 назначать цену1 otras traducciones527

mostrar

You offering a car service too, deputy? Вы и аренду машин предлагаете, заместитель?

I'm offering you a final opportunity. Я предлагаю вам последнюю возможность.

I'm offering you a unique opportunity. Я предлагаю вам уникальную возможность.

I'm offering you a way out, Carmine. Я предлагаю тебе легкий путь оставить дела, Кармайн.

Sometimes, accepting help is harder than offering it. Иногда принять помощь труднее, чем предложить её.

I am offering you the Knicks and chicks. Я предлагаю тебе баскетбол и девочек.

I'm offering $40 million for the team. Я предлагаю 40 миллионов долларов за команду.

Did Todd tell you what I'm offering? Тодд передал тебе моё предложение?

And I'm offering you 100 each, asshole. Я предлагаю тебе за каждый по сотке, козел.

We're offering you the dean of admissions. Мы предлагаем вам место декана по приёму.

By offering our plan directly to the Sea Lords. Я бы предложил наш план напрямую Морским Лордам.

Poland would help by offering training for TNC officials. Польша готова помочь, предлагая обучение для чиновников ПНС.

I'm offering you a real opportunity here, Rick. Я предлагаю тебе роскошную возможность, Рик.

No, I'm-I'm offering you an opportunity. Нет, я предлагаю тебе возможность.

Is that tea your idea of a peace offering? Налив чаю, ты предлагаешь мне мир?

What are you offering as collateral for this loan? Что вы можете предложить как залог под эту ссуду?

I'm offering you my services, free of charge. Я безвозмездно, предлагаю вам свои услуги.

Offering to change his testimony in return for sex. Предлагая изменить свои показания в обмен на секс.

I am offering to underwrite Allyn's entire retrospective. Я предлагаю подписать контракт на всю ретроспективу Эллин.

So here's the metaphor I'm offering today. Вот метафора, которую я хочу предложить.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR