Exemplos de uso de "oil cup" em inglês com tradução para o russo

<>
So, I would think that we would need to get oil prices up to you know, $5 a cup, some number that starts to equate with what we actually spend readily on a lot of things that are nearly as valuable and also are non-renewable. Значит, я полагаю, что нам нужно поднять цены на нефть до, наверняка, $5 за чашку, до какого-то уровня, с которого начинается сравнение с тем, на что мы охотно тратимся, что ценно и также невозобновляемо.
Five cups chopped porcini mushrooms half a cup of olive oil three pounds celery Пять чашек порезанных белых грибов полчашки оливкового масла три фунта сельдерея
I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
I would like a cup of coffee. Я бы хотел чашку кофе.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
I always drink a cup of coffee every morning. Я всегда выпиваю чашку кофе по утрам.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
I had a cup of coffee at the cafe. Я взял чашку кофе в кафе
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
He started after he had a cup of coffee. После чашечки кофе он начал.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
No one is working. Everyone's watching the World Cup. Никто не работает. Все смотрят Кубок мира.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
Please give me a cup of milk. Дай мне, пожалуйста, стакан молока.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
They talked over a cup of coffee. Они разговаривали за чашечкой кофе.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
A cup of coffee, please. Чашку кофе, пожалуйста.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS