Ejemplos del uso de "on duty" en inglés

<>
Notify the doctor on duty. Вызвать дежурного врача.
Additionally, a well designed and continuously updated, user-friendly website available for the JPOs can be instrumental in assisting them prior to entry on duty. Кроме того, большим подспорьем для МСС до их вступления в должность может послужить хорошо разработанный, постоянно обновляемый и удобный для пользователей вебсайт.
Call up the doctor on duty. Вызови дежурного врача.
I'm the head doctor on duty. Я главный дежурный врач.
He had been taken to an emergency medical centre, where the doctor on duty had found no discernible injuries. Он был доставлен в центр скорой медицинской помощи, где дежурный врач не установил каких-либо признаков травм.
I am always on duty. Я всегда на посту.
I'm still on duty. Я всё ещё на службе.
Smoking on duty is not allowed. Курение на рабочем месте запрещено.
Is Dr Briar on duty tonight? Доктор Брайер сегодня дежурит?
He was on duty at the time. Он был на службе.
The porter isn't on duty yet. Портье ещё не пришёл.
Sarge, are we on duty or off? Сержант, мы на службе или как?
Lobby's open 24 hours, guard on duty. Лобби открыто круглосуточно, дежурит охрана.
They called you because you were on duty? Вас позвали, потому что вы - дежурный врач?
I've got another three hours on duty. У меня еще три часа до конца смены.
I was on duty with your students today. Сегодня я летал с вашими практикантками.
Dr. Kessler, I'm the resident on duty. Доктор Кесслер, я дежурный врач.
And on duty at the time of her death. И она была на работе когда ее убили.
Now ambulance teams are on duty at entry points. Сейчас в пунктах пропуска дежурят бригады скорой помощи.
The police aren't allowed to drink on duty. Полиции не положено употреблять алкоголь при исполнении.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.