Ejemplos del uso de "on" en inglés con traducción "ко"

<>
Place all mailboxes on hold Применение функции хранения ко всем почтовым ящикам
You're hitting on me. Ты ко мне подкатываешь.
About you hitting on me? О том, что ты подкатываешь ко мне?
Come on, you poor thing. Иди ко мне, бедняжка.
You crept up on me. Ты подкрался ко мне.
Tries it on with me! Начал подкатывать яйца ко мне!
She crept up on me. Она подкралась ко мне.
Moving on to our second location. Переходим ко второй локации.
Place all mailboxes on Litigation Hold Применение ко всем почтовым ящикам хранения для судебного разбирательства
Go on get ready for bed. Иди, готовься ко сну.
Place all mailboxes on In-Place Hold Применение хранения на месте ко всем почтовым ящикам
You've come on to me twice. Ты подкатывал ко мне дважды.
Trust me, you're hitting on me. Поверь, ты ко мне подкатываешь.
Nobody would visit me on my birthday. Ко мне на день рожденья никто не приходил.
What's that creeping up on me? Что это там приближается ко мне?
Not creeping on me like a giant tangerine. Не подкрадывайся ко мне, как гигантский мандарин.
Christmas just kind of crept up on me. Рождество только подкралось ко мне.
Come on, we'll get ready for bed. Отлично, иди готовься ко сну.
Why do you keep clinging on to me? Что ты ко мне прицепилась?
Don't turn your back on me, ronin. Не поворачивайся ко мне спиной, ронин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.