Ejemplos del uso de "online fallback" en inglés
This year there is no such fallback: everything (investment, foreign trade, industrial production, the labor market) is simultaneously moving in the wrong direction.
В этом году такая отговорка не сработает: все (инвестиции, внешняя торговля, промышленное производство рынок труда) демонстрирует неблагоприятные тенденции.
Include a graceful fallback option if any components of your service use JavaScript.
Включите опцию отката, если какие-либо компоненты вашего сервиса используют JavaScript.
"I didn't see that you were online." "Yes, I was in invisible-mode.'
"Я не видел, что ты был он-лайн." "Да, я был в невидимом режиме."
If it isn't installed, the Web Share dialog launches as a fallback.
Если такое приложение не установлено, то в качестве альтернативной версии запускается веб-диалог «Поделиться».
It scares me not to see you online the entire day.
Я испытываю страх, если не вижу тебя в онлайне в течение всего дня.
If the person didn't have the app installed, you had to provide your own code to call a fallback dialog.
Если нет, разработчик должен был добавить код для вызова альтернативной версии диалога.
If this is not defined, the url will be used as the fallback.
Если это поле не заполнено, то по умолчанию будет использоваться url.
We encourage you to have the appropriate fallback options for unsupported components.
Мы советуем предусмотреть альтернативные варианты для неподдерживаемых компонентов.
You can fallback to another ad network in this case, but do not re-request an ad immediately after.
В этой ситуации вы можете перейти на другую рекламную сеть, но не отправляйте сразу же после этого повторный запрос на получение рекламы.
Since there are cases where the Share dialog might not be available (for example, when the Facebook app is not installed on the device), you should check its availability using the designated API and fallback to the web Feed dialog when needed.
Поскольку в некоторых случаях диалог «Поделиться» может быть недоступен (например, когда приложение Facebook не установлено на устройстве), проверьте его наличие. Используйте специальный API и при необходимости вернитесь к веб-версии диалогового окна.
If the Facebook app is not installed it will automatically fallback to the web-based dialog.
Если же на устройстве не установлено приложение Facebook, диалог автоматически переключается на веб-диалог, который используется в качестве альтернативы.
We also have a web dialog as a fallback if someone doesn't have the native Facebook app installed.
Мы также предлагаем веб-диалог на случай, если на устройстве не установлено нативное приложение Facebook.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad