Ejemplos del uso de "online payment" en inglés con traducción "онлайн-платеж"
That approach helped Alipay to become the world’s largest online payment platform.
Этот подход помог Alipay стать крупнейшей в мире платформой онлайн-платежей.
When online payment services, like Alibaba’s Alipay, first emerged, regulators were faced with an entirely new category of financial provider.
Когда впервые появились онлайн-платежи, такие как Alipay Alibaba, регуляторы столкнулись с совершенно новой категорией финансового поставщика.
In mobile online payments systems, China is in the lead.
В области мобильных систем онлайн-платежей лидирует Китай.
Registration, online payments, trading tools and full online trading platform all available
Возможности: регистрация, онлайн-платежи, торговые инструменты и полноценная торговая онлайн-платформа
With much of the country’s population having shifted directly from cash to mobile online payments – skipping checks and credit cards – China’s payments systems are robust.
Поскольку значительная часть населения страны перешла непосредственно от наличных к мобильным онлайн-платежам, – минуя чеки и кредитные карты, – платежные системы Китая надежны.
In 2008, Satoshi Nakamoto – the mysterious creator of bitcoin, the first decentralized digital currency – described it as a “purely peer-to-peer version of electronic cash,” which “would allow online payments to be sent directly from one party to another without going through a financial institution.”
В 2008 году Сатоси Накамото, таинственный создатель биткойна, первой децентрализованной цифровой валюты, назвал биткойн «исключительно пиринговой версией электронных денег», которая «позволяет совершать онлайн-платежи напрямую между двумя сторонами без участия каких-либо финансовых учреждений».
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad