Ejemplos del uso de "only if" en inglés con traducción "только если"

<>
Only if there's liquor. Только если там будет ликер.
Only if we have another seance. Только если мы устроим ещё один сеанс.
Only if content_type is text Только если content_type имеет значение text
Only if you give me a discount. Только если ты дашь мне скидку.
Only if we can control the bleeders. Только если мы сможем контролировать кровотечение.
Only if the transaction includes accrued revenue. Только если проводка включает начисленную выручку.
Oh, only if you have a selection. Только если у вас "чайное ассорти".
Homepage editor pick (optional, used only if selected) Главная страница с избранным (необязательно; используется, только если выбрано)
Only if Wednesday Adams is on a break. Только если Уэнсди Адамс на переменке.
Only if it did not take a taxi. Только если она не взяла такси.
But only if I give the go-ahead. Но только если я дам отмашку.
Only if you pay cash, no credit card. Только если вы заплатите наличными, никаких кредиток.
But only if I get permission from my dad. Но только если папа разрешит.
They can survive only if they are more brillant. Они смогут выжить, только если будут более выдающимися.
Only if you arrange exfiltration for Ana and I. Только если ты вывезешь из страны Анну и меня.
Only if you killed it yourself with a crossbow. Только если ты сам убил его из арбалета.
Only if we end up in a tiebreak situation. Только если придется выбирать кого-то одного.
But only if anybody went near the control column. Но только если кто-нибудь проходит возле колонны.
This is true only if all conditions are true. Выражение истинно, только если условия истинны.
Only if you make the same mistake your parents did. Только если совершишь ту же ошибку, что и твои родители.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.