Ejemplos del uso de "organization unit" en inglés

<>
For each associated plan, you select the manager of the organization unit as the budget plan preparer. Для каждого связанного плана выберите менеджера организационного отдела — специалиста по подготовке бюджетного плана.
You can track fixed assets by using three new attributes: the asset activity code, property group, and organization unit. Основные средства можно отслеживать, используя три новых атрибута: код мероприятий основных средств, группу свойств и организационное подразделение.
In a bottom-up approach, you ask each manager to prepare a budget plan for his or her organization unit. При восходящем подходе вы просите каждого менеджера подготовить бюджетный план для своего организационного отдела.
Users who work with budget planning must be associated with workers whose positions report to an organization unit in the budget planning organization hierarchy. Пользователи, участвующие в бюджетном планировании, должны быть связаны сотрудниками, подотчетными организационному отделу в организационной иерархии бюджетного планирования.
In a top-down approach, you create a parent budget plan that has a budget plan scenario that includes target budget amounts for each organization unit. При нисходящем подходе создается родительский бюджетный план, сценарий которого включает целевые бюджетные суммы для каждого организационного отдела.
Users who are involved in budget planning must be associated with the records for workers whose positions report to an organization unit in the organization hierarchy for budget planning. Пользователи, участвующие в бюджетном планировании, должны быть связаны с записями работников, подотчетных подразделению в организационной иерархии бюджетного планирования.
Based on worker positions – All budget plan preparers who are associated with workers whose positions report to an organization unit in the budget planning organization hierarchy can access the budget plans. На основе должностей работников — все пользователи, участвующие в подготовке бюджетного плана и связанные с сотрудниками, подотчетными организационному отделу в организационной иерархии бюджетного планирования, могут получить доступ к бюджетным планам.
Based on worker positions – All budget plan preparers who are associated with workers and have a position in an organization unit in the budget planning organization hierarchy can access the budget plans. На основе должностей работников — все пользователи, участвующие в подготовке бюджетного плана, связанные с сотрудниками и имеющие должность в организационном отделе в организационной иерархии бюджетного планирования, могут получить доступ к бюджетным планам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.