Ejemplos del uso de "original budget" en inglés
An original budget can be submitted for review and approval.
Исходный бюджет можно было отправить заявку для просмотра.
Original budget register entries that have a document status of Completed.
Исходные записи регистра бюджета, которые имеют статус документа Завершено.
Entry – The original budget amounts are manually entered into the form.
Ввод — Суммы исходного бюджета вручную вводятся в форме.
Forecast – The original budget amounts are loaded from a forecast model.
Прогноз — Суммы исходного бюджета загружаются из прогнозной модели.
For apportionments, original budget amounts must be generated before the apportioned amounts.
Для распределения суммы исходного бюджета необходимо создать перед распределенными суммами.
Original budget – The amount that was originally budgeted for the cost line.
Исходный бюджет – сумма, первоначально добавленная в бюджет для строки расходов.
The original budget amount is calculated in the General ledger preview form.
Первоначальная бюджетная сумма вычисляется в форме Предварительный просмотр главной книги.
Project transactions – The original budget amounts are loaded from an existing project budget.
Проводки по проекту — Суммы исходного бюджета загружаются бюджета из существующего бюджета проекта.
Generated ledger entries are created to record the original budget in each dimension.
Созданные записи книги учета формируются для регистрации исходного бюджета в каждой аналитике.
Original budget – The amount that was originally budgeted for the selected cost line.
Исходный бюджет – сумма, первоначально добавленная в бюджет для выбранной строки расходов.
Approve – Locks the proposed project budget revision as part of the original budget.
Утвердить — блокировки предлагаемой версии бюджета проекта как части исходного бюджета.
After an original budget is approved, it can only be changed by creating new revisions.
После утверждения исходного бюджета его можно изменить только путем создания новых версий.
Variance based on quantity – The total difference between the original budget and the total budget.
Отклонение на основе количества – общее расхождение между первоначальным и итоговым бюджетом.
You can create allocations from any of the budget types, such as Original budget or Revision.
Вы можете создать распределения из любых типов бюджета, таких как Исходный бюджет и Версия.
This difference can be expressed mathematically as [(Total consumed hours) * (Original budget hours – Total budget hours)].
Это расхождение можно выразить математически как [(Общее количество использованных часов) * (Первоначальная бюджетная цена затрат) * (Первоначальные бюджетные часы – общее бюджетное количество часов)].
For example, you could assign a budget code of Original to the budget type of Original budget.
Например, можно назначить код бюджета Оригинал типу бюджета Исходный бюджет.
Project budgets must be associated with an original budget forecast model and a remaining budget forecast model.
Бюджеты проекта должны быть связаны с прогнозной моделью исходного бюджета и прогнозной моделью оставшегося бюджета.
This difference can be expressed mathematically as [(Original budgeted cost price) * (Original budget hours – Total budget hours).
Это расхождение можно выразить математически как [(Первоначальная бюджетная цена затрат) * (Первоначальные бюджетные часы – общее бюджетное количество часов)].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad