Ejemplos del uso de "out of here" en inglés

<>
Traducciones: todos381 отсюда283 otras traducciones98
Out of here, out, out! Тебе говорят убирайся, пошла вон!
Just get out of here. Просто убирайтесь вон.
Get out of here, Mira. Мира, уходи от сюда.
I'm out of here. Я пошёл.
I will moonwalk out of here. Я уйду лунной походкой.
Ginger Judas out of here please. Рыжеволосого Иуду, пожалуйста.
He said, "I'm out of here." Он сказал: "Я пошёл".
God damn it, get out of here! Черт побери, пошел вон!
Drink up and get out of here! Допивай пиво и проваливай!
Wheaton, you gotta get out of here. Уитон, тебе пора.
Screw this, I'm out of here. К черту все, я ухожу.
Get out of here, you little thief! Прочь от сюда, маленький ты воришка!
Get the hell out of here, idiot. Пошел вон, идиот.
Screw the quarantine, I'm out of here. К черту карантин, я сваливаю.
I never got the smell out of here. Такое чувство, что запах еще не выветрился.
Get out of here, you imbecile, go on. Иди уже, придурок, иди.
Get her out of here and scope her. Вытащите ее оттуда и проведите колоноскопию.
Get dressed, we're getting out of here. Одевайся, мы уходим.
Teddy, can you get us out of here? Тедди, вы можете нас вызволить?
You'd never make it out of here, darling. Тебе не справиться, дорогуша.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.