Ejemplos del uso de "outer space" en inglés con traducción "космос"
Didn't they go into outer space in Moonraker?
Разве они не выходили в открытый космос в "Лунном гонщике"?
And here he comes, the life of outer space himself.
И сейчас вы своими глазами увидете представителя космоса.
It's more likely to have come from outer space."
Скорее он проникнет на землю из космоса, чем таким путем».
Look, Plan 9 from Outer Space is playing tomorrow night.
Смотри, завтра вечером будут показывать "План 9 из открытого космоса".
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
Geopolitics dictated the decision to treat outer space as being non-appropriable.
По геополитическим причинам открытый космос не являлся объектом присвоения.
To most economists, however, Glimcher might as well have come from outer space.
Тем не менее, для большинства экономистов Глимчер с таким же успехом мог появиться из космоса.
And we have repeatedly put forward initiatives designed to ban weapons from outer space.”
И мы не раз выступали с инициативами, направленными на недопущение оружия в космос … ".
The particles in the water make it look like it's floating in outer space.
Благодаря частицам в воде он выглядит парящим в открытом космосе.
But how could they survive the trip across outer space on a hunk of rock?
Но как они могли выжить, путешествуя в открытом космосе?
The peaceful nature of space activities was solidified with the Outer Space Treaty of 1967.
Мирная сущность космических программ была закреплена в 1967 году Договором о космосе.
We haven't had the root vegetables cooked in the perfect vacuum of outer space.
Мы не попробовали корнеплоды, приготовленные в совершенном вакууме в открытом космосе.
Now I like to pretend I'm in a rocket ship, going out into outer space.
Я представляю себя в космическом корабле, отправляющемся в открытый космос.
The placement of weapons in outer space could generate suspicion and tensions in relations among States.
Размещение оружия в космосе вело бы к возникновению подозрительности и напряженности в отношениях между государствами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad