Sentence examples of "pat" in English

Select source language

Select target language

Translations: all131 похлопывать30 пэт25 погладить13 гладить5 пет2 потрепать2 pat1 поглаживать1 other translations52

show all

Alicia, pat yourself on the back. Алисия, похлопай себя по спине.

Don't freak out, Pat. Не пугайся, Пэт.

I want to pat myself on the back. Так и хочется погладить себя по голове.

I never pat myself on the back. Я никогда не глажу себя по спине.

Uh, mom, can we call grandma Pat and grandpa Tag? Мам, мы можем позвонить бабушке Пет и дедушке Тегу?

I saw him shake your hand and pat you on the back. Я видела, как он пожал Вам руку и потрепал по спине.

This example shows how to forward Pat Coleman’s email messages to Sunil Koduri's (sunilk@contoso.com) mailbox. Этот пример показывает, как переадресовать все сообщения электронной почты, отправленные получателю Pat Coleman, в почтовый ящик sunilk@contoso.com.

You bend down, you pat him - you reward him for jumping up. Вы нагибаетесь, поглаживаете его - вы его вознаграждаете, за то что он подпрыгнул.

That encouragement, pat on his shoulder. Это поощрение, похлопывание по плечу.

Pat Quinn governed from Springfield. Пэт Квин управлял из Спрингфилда.

Am I supposed to give you a pat on the head? И я должен погладить тебя по голове?

And doesn't pat himself on the back. И не гладят себя по спине.

Clearly, the belief that liberalism is at fault for declining birth rates and dysfunctional families has gained currency in the West, which now produces popular books like Pat Buchanan'sThe Death of the West. Безусловно, вера в то, что либерализм виноват в сокращении коэффициента рождаемости и разладе в семейных отношениях, получила распространение на Западе, где сегодня печатаются такие популярные книги, как"Смерть Запада" Пет Бьюкенен.

Now we try to pat you on the head, And you run for the hills. А сейчас, когда мы хотим потрепать вас по макушке, вы сбегаете, как от черта.

I gave him a pat on the shoulder. И я похлопала его по плечу.

Come on, Pat, gimme a drink. Брось, Пэт, дай мне выпить.

No, he just, uh, gave me a pat on the back. Нет, он всего лишь, эмм, погладил по головке.

I wouldn't pat me on the back just yet. Не думаю, что меня пока что стоит гладить по головке.

~ the sign off, the pat on the back. Не как подпись, не похлопывание по спине.

Hey, pat, the fed's signalling you. Эй, Пэт, это нам сигналят.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download