Ejemplos del uso de "patronise" en inglés
Traducciones:
todos16
otras traducciones16
Don't patronise me, Garron, just tell me.
Оставьте этот снисходительный тон, Гаррон, просто расскажите.
We don't patronise them with Radio 4 homilies.
Потому что мы не читаем им проповеди, как это делает Радио 4.
Brian, you are really in no position to patronise me.
Брайан, вы действительно не в состоянии посещать меня.
Don't patronise me cos I don't go shagging every Friday night.
Не смей думать, что каждую пятницу я иду звонить в колокола.
I see stuff you wouldn't even believe, so best not patronise me, eh?
Я такого повидала, что тебе и не снилось, так что не надо изображать папочку, а?
And don't patronise me because people have died, and I'm not happy.
И не опекайте меня потому что люди умерли, и мне это противно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad