Ejemplos del uso de "pause" en inglés

<>
So, the next time you pick up your smartphone, pause for a moment to consider the full potential of what you’re holding. Итак, в следующий раз, когда вы возьмёте в руки смартфон, остановитесь на мгновение и задумайтесь о реальном потенциале устройства, которое вы держите в руках.
Pause inventory recalculation [AX 2012] Приостановка перерасчета запасов [AX 2012]
Pause inventory close [AX 2012] Приостановка закрытия запасов [AX 2012]
Play or pause playing – Ctrl +. Воспроизведение или приостановка воспроизведения – Ctrl + P
And let's pause here. Давайте здесь пока остановимся.
It might give them pause. Возможно, это заставило бы их призадуматься.
Ecstasy, suspended in pause, raptured. Экстаз, выпадение из действительности, вспышка, исступление.
Stop or pause DVD playback Остановка или остановка воспроизведения DVD
Two factors must give us pause. Но есть два фактора, которые должны заставить нас задуматься.
Run, pause, and resume inventory close. Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов.
Watch, pause, and record live TV. Просмотр, приостановка и запись телепередач в реальном времени.
Pause and resume the display of slides Приостановка и возобновление показа слайдов.
Play or pause (when watching a video) Воспроизведение или приостановка (при просмотре видео)
There's no boost to pause or delete. Нет поднятий для приостановки или удаления.
In the confirmation box that appears, select Pause. В появившемся окне выберите Отключить.
He spoke for ten minutes without a pause. Он говорил десять минут без перерыва.
Don't see the pause or delete option? Нет варианта приостановки или удаления?
To start, stop, or pause the SMTP service Запуск, остановка и приостановка работы службы SMTP
It is what comes after that gives pause. Наводит на размышления то, что наступает после этого.
However, there is a factor that gives us pause. Однако есть обстоятельство, которое вынуждает нас остановиться и подумать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.