Ejemplos del uso de "peephole" en inglés

<>
Ok, look in the peephole. Так, посмотреть в глазок.
She takes on ten guys while her hubby watches through the peephole. Она развлекается с десятью парнями, пока ее муж наблюдает в щелочку.
I put my finger on the peephole Я положила палец на глазок
He was scared and watched through the peephole. В испуге смотрел он в глазок.
He's got his finger over the peephole. Он прикрыл глазок пальцем.
I can't see you through the peephole. Я не вижу тебя в глазок.
You were just spying on your girlfriend through a peephole. Ты только что шпионил за своей девушкой через дверной глазок.
I mean, we had a dead bolt and a peephole. В смысле, у нас была цепочка и дверной глазок.
Open this door, or I'm gonna pull you through that peephole. Открывай эту дверь, или я вытащу тебя через этот глазок.
The main door was open and you didn't check the peephole? Главная дверь открыта и ты не смотришь в глазок?
Minute or two later, he takes a look through his peephole, sees the girlfriend leaving. Минутой или двумя позже он посмотрел в глазок, увидел, как его девушка уходит.
I didn't see anything through the peephole, so I'm guessing it's Han. Я никого не увидела в глазок, так что наверное это Хан.
Yeah, same gun, silencer, and it takes a lot of confidence to kill somebody through a peephole. Да, тоже оружие, глушитель, и нужно быть очень уверенным, чтобы убить кого-либо через дверной глазок.
If you're wondering why I've been staring through the peephole, I'm trying to get a look at this guy who's coming over to Penny's. Если тебе интересно, почему я пялюсь в глазок, то я пытаюсь рассмотреть парня, который сегодня придёт к Пенни.
She knew enough to take the only virgin witch in her hive and use her to make a warning sign, and worse, to seal my little peephole into her kingdom. Она знала, что только девственная ведьма из её улья создаст для неё предупреждающий знак и даже запечатает мой маленький глазок в её королевство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.