Ejemplos de uso de "peppercorn rent" en inglés con traducción al ruso

<>
Tonight we have charred venison with buckwheat spaetzle and green peppercorn. Сегодня вечером у нас обугленную оленину с гречневая крупа и зеленым горошком перца.
How much rent do you pay for the apartment? Сколько ты платишь за квартиру?
If I have not forgotten the inside of a church, I'm a peppercorn. Будь я стручком перца, если я не позабыл, как выглядит внутри церковь.
I'm looking for an apartment to rent. Я ищу съемную квартиру.
This can be anything that the parties agree is valuable; the classic example is a single peppercorn. Это все что угодно из числа того, что участники посчитают ценным. Классическим примером является номинальная арендная плата.
They can raise your rent. Oни могут поднять вам квартплату.
The landlord says he wants to raise the rent. Владелец говорит, что он хочет увеличить арендную плату.
We need to rent a room for our party. Нам нужно снять комнату для вечеринки.
I like this flat the location is good and besides rent is not very high. Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.
This house is free of rent. За этот дом не нужно платить ренту.
You haven't paid your rent in a month, have you? Вы не оплатили аренду за месяц, не так ли?
My aunt has an apartment for rent for 550 dollars a month. Моя тётя сдаёт квартиру за 550 долларов в месяц.
We have to rent a room to hold the party in. Для вечеринки нам нужно снять комнату.
I'd like to rent a compact car. Я хотел бы одолжить компактную машину.
I'd like to rent a car. Я бы хотел взять напрокат автомобиль.
How much is the rent per month? Какова месячная рента?
Taxes, assessments, rent, interest, insurance and other expenses and revenue of the Property shall be prorated as of date of closing. Налоги, отчисления, арендная плата, процент, страховка и иные виды расходов и доходов с Собственности должны быть пропорционально разделены между сторонами, начиная с даты закрытия сделки.
Furnished rooms to rent. Сдается меблированная комната.
Do you need to rent a car? Вам нужно взять напрокат машину?
I'm looking for a flat to rent Я ищу квартиру в аренду
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.