Ejemplos del uso de "per cent" en inglés con traducción "процент"
Investigation of 87 per cent of maternal deaths.
Проверка 87 процентов случаев материнской смертности.
A = elongation value (per cent) of parent material;
A = коэффициент удлинения (в процентах) основного материала;
Detailed timetable and project plan prepared (73 per cent);
составлены подробный график и план осуществления проекта (73 процента);
Girls make up 30 per cent of total enrolment.
В общем контингенте учащихся девочки составляют 30 процентов.
Detailed timetable and project plan prepared (70 per cent);
подготовлены подробный график и план проекта (70 процентов);
" 9.5 Endurance for 80 per cent stop valve
" 9.5 Износостойкость стопорного клапана при 80 процентах
The reimbursement rate in 2002 was 83 per cent;
В 2002 году было оплачено 83 процента долговых обязательств;
More than 41 per cent of registrants are women.
Более 41 процента из зарегистрировавшихся составляют женщины.
The compensation amounts to 100 per cent of the wage.
Эта компенсация составляет 100 процентов от заработной платы.
However, many States (41 per cent) had no such information.
В то же время многие государства (41 процент) не располагают такой информацией.
The automobile death rate fell by about 30 per cent.
Показатели смертности в результате дорожных происшествий снизились почти на 30 процентов.
The music of ethnic minorities gets 35 per cent airplay.
Музыке национальных меньшинств ежедневно отводится 35 процентов эфирного времени.
However, many States (45 per cent) had no such information.
В то же время многие государства (45 процентов) не располагают такой информацией.
This represents almost a 100 per cent growth in four years.
В результате рост за четыре года составил почти 100 процентов.
This figure is approx. 8 per cent higher than in 2000.
Этот показатель приблизительно на 8 процентов выше, чем в 2000 году.
Today they are at 51, a gain of 102 per cent.
Сегодня они стоят 51, т.е. рост составил 102 процента.
Around 48 per cent of prisoners in MACO are on remand.
Порядка 48 процентов заключенных в МАКО находятся под стражей в ожидании слушания дела.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad