Ejemplos del uso de "physical address space" en inglés
This value is the destination address space that's configured on the Foreign connector.
Это значение представляет собой целевое адресное пространство, настроенное для внешнего соединителя.
Contact information such as email, phone number, or physical address is only visible to your 1st-degree connections and members whose InMail(s) you responded to (unless you declined their request to share your contact info).
Контактные сведения, например, адрес электронной почты, номер телефона или фактический адрес, доступны для просмотра только вашим контактам 1-го уровня и участникам, на сообщения InMail которых вы ответили (если вы не отклонили их запрос на предоставление контактных сведений).
The scammer may ask you to provide personal information, such as your physical address or bank details.
Мошенник может попросить вас предоставить личную информацию, например, ваш физический адрес или банковские реквизиты.
If you've already configured the Exchange server with separate DNS settings to use for internal and external DNS lookups, and the Send connector routes mail to an external address space, you need to configure the Send connector to use the external DNS server:
Если вы уже настроили отдельные DNS-серверы для внутренних и внешних DNS-запросов, а соединитель отправки направляет почту во внешнее адресное пространство, вам нужно настроить соединитель отправки для использования внешнего DNS-сервера:
For example, you'll be able to add a phone number, an email address and your business's physical address.
Например, вы сможете добавить номер телефона, эл. адрес и физический адрес вашей компании.
If you specify a non-SMTP address space type, the Send connector must use smart host routing, and SMTP is used to send messages to the smart host.
Если вы укажите другое адресное пространство (не SMTP), соединитель отправки должен использовать маршрутизацию через промежуточный узел (сообщения отправляются на промежуточный узел по протоколу SMTP).
It's recommended that you include the physical address and contact information of the location you would most want to tell people about.
Рекомендуется включать физический адрес и контактную информацию той точки, о которой вы больше всего хотели бы рассказать людям.
If the destination is a connector, the cost assigned to the address space is added to the cost to reach the selected connector.
Если назначением является соединитель, стоимость, назначенная адресному пространству, добавляется к стоимости достижения указанного соединителя.
If you entered a physical address, it will now appear below your profile's description.
Если вы ввели физический адрес, он будет показан под описанием профиля.
If you specify a non-SMTP address space, the messages are still sent to the destination (a smart host) by using SMTP.
Если вы укажете другое адресное пространство, сообщения по-прежнему будут отправляться по назначению (на промежуточный узел) с помощью протокола SMTP.
That cable bill is attached to a physical address in Philly.
Этот телефонный кабель принадлежит физическому лицу в Филадельфии.
This value is the destination address space that's configured on the Delivery Agent connector.
Это значение представляет целевое адресное пространство, настроенное для соединителя агента доставки.
If you type Jul, Outlook will return results that include Julian and Julie in any field, including company name, email address, and physical address.
После того как вы введете "Алек", в результатах поиска останутся только люди с именами Алексей и Александра, а также те, у кого введенные символы содержатся в любом поле, включая название организации, адрес электронной почты и физический адрес.
The Exchange Server Analyzer then queries Active Directory for the value of the msExchSourceBridgeheadServersDN and routingList attributes for each msExchRoutingSMTPConnector object found to determine whether an SMTP connector correctly has one of the detected SMTP virtual server instances set as its local bridgehead to an external SMTP address space.
Затем анализатор сервера Exchange запрашивает в службе Active Directory значения атрибутов msExchSourceBridgeheadServersDN и routingList для каждого найденного объекта msExchRoutingSMTPConnector, чтобы определить, правильно ли установлен для SMTP-соединителя один из обнаруженных экземпляров виртуального SMTP-сервера в качестве его локального плацдарма для пространства внешних SMTP-адресов.
Is the physical address extensions (PAE) kernel loaded.
Загружено ли ядро расширений физических адресов.
The Cost value on the address space is used for mail flow optimization and fault tolerance when you have the same address spaces configured on multiple Send connectors on different source servers.
Значение Стоимость адресного пространства используется для оптимизации потока обработки почты и отказоустойчивости, когда одинаковые адресные пространства настроены для нескольких соединителей отправки на разных исходных серверах.
Write down the address that appears next to Physical Address for your wireless network adapter.
Запишите адрес, который появится в разделе Физический адрес для вашего адаптера беспроводных сетей.
Instead, you create a Send connector with the address space of the external relay domain.
Вместо этого необходимо создать соединитель отправки с адресным пространством домена внешней ретрансляции.
For the 2006 Census, Statistics Canada created a list (the Master Control System or MCS) of all dwellings with a unique identifier linked to a physical address (where a questionnaire was mailed-out), and linked to a geographical code (where a questionnaire was manually dropped off).
Для переписи 2006 года Статистическое управление Канады составило список (Главную контрольную систему, или ГКС) всех жилых помещений, каждому из которых был присвоен уникальный идентификатор, связанный с физическим адресом (на который отправляется переписной лист) или кодом географического района (где переписной лист вручается счетчиком).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad