Ejemplos del uso de "plugged in" en inglés con traducción "подключать"
Confirm that the Kinect sensor is plugged in to the console
Убедитесь, что сенсор Kinect подключен к консоли
Check that all the cables you're using are plugged in.
Убедитесь, что все используемые кабели подключены.
The LED doesn’t illuminate when the power cord is plugged in
При подключении кабеля питания индикатор не загорается
Solution 1: Make sure the Kinect sensor is plugged in correctly and try again
Убедитесь, что сенсор Kinect правильно подключен, и повторите попытку.
And remember that your speakers probably won't work when headphones are plugged in.
И помните, что динамики, скорее всего, не будут работать, если подключены наушники.
If streaming to a laptop or tablet, make sure the device is plugged in
При потоковой передаче на ноутбук или планшет убедитесь, что они подключены.
If a network cable is plugged in to the back of your console, unplug it.
Если к задней панели консоли подключен сетевой кабель, отключите его.
First, make sure that all the cables you’re using are plugged in and functional.
Сначала убедитесь, что все используемые кабели подключены и работают.
Make sure your PC is plugged in and connected to the Internet to download updates faster.
Убедитесь, что компьютер подключен к электросети и Интернету, чтобы сократить время, затрачиваемое на скачивание обновлений.
If an Xbox 360 Wireless N Networking Adapter is plugged in to your console, unplug it.
Если беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 подключен к консоли, отключите его.
Illustration of the back of the Xbox One S console with the power cord being plugged in
На иллюстрации показан вид консоли Xbox One S сзади с подключенным шнуром питания
If you're using an external display, check to make sure that it is plugged in properly.
Если вы используете внешний дисплей, убедитесь, что он подключен правильно.
I get a message that says, “Connect your headset” even though I’ve plugged in my headset.
Появляется сообщение "Подключите гарнитуру", хотя я уже подключил ее.
You can start wireless sync manually from a Zune player, whether it is plugged in or not.
Независимо от того, подключен ли проигрыватель Zune к электрической розетке, беспроводную синхронизацию можно запустить вручную.
Make sure your speakers are plugged in to the appropriate connection on your computer and working correctly.
Убедитесь, что динамики подключены к подходящему разъему на компьютере и работают надлежащим образом.
What you can see over here is Tamara, who is holding my phone that's now plugged in.
Вы видите Тамару, которая держит мой подключённый телефон.
You will know it’s plugged in properly if you press the mute button and the LED lights up.
Если при нажатии кнопки беззвучного режима загорается индикатор, значит все подключено правильно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad