Ejemplos del uso de "poor thing" en inglés

<>
Traducciones: todos83 бедняжка65 otras traducciones18
mostrar
Poor thing ruined my appetite. Весь аппетит мне отбила.
Oh Daphne, you poor thing! О, Дафна, бедная девочка!
He's unhappy, the poor thing. Он в этом нуждается, он так несчастен.
Poor thing, nobody cares about you. Бедная, никто не заботится о тебе.
Poor thing, it's my fault. Бедняга, это моя вина.
It's blood, you poor thing. У тебя кровь, бедненькая.
Poor thing, he gets bullied everywhere! Бедняга, над ним все издеваются!
Pity she limps, the poor thing. Как жалко, что она хромает.
Losing himself in his work, poor thing. Он хочет забыться в работе.
She's hungry and cold, poor thing. Она голодна, голодна и замерзла.
You know, he is so shaken, poor thing. Знаешь, он так взволнован, бедный.
It's a pity she limps, poor thing. Как жалко, что она хромает.
Poor thing, you'll never learn to pack a valise. Бедненький, ты так и не научился собирать вещи.
He's outside and couldn't come in, the poor thing. Он, бедненький так не решился зайти.
Leaves the poor thing in the yard all day and night. Она держит бедное животное во дворе.
No, he didn't let me sleep at all, poor thing. Нет, он не давал мне спать всю ночь.
I have a virgin back there, poor thing, she doesn't want to listen anymore. У меня святая дева здесь, бедняга, она не хочет больше слушать.
Really, in a place like this, where there are so many people, it's no surprise to run into the poor thing. Серьезно, в таком месте, как это, где бывает так много людей, неудивительно встретиться с таким бедным созданием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR