Ejemplos del uso de "popular magazines" en inglés

<>
For example, representatives from the FNMD were featured in popular magazines such as Epoca, AR, and Utopia, as well as in Mujeres-Hoy, which is a very important feminist newspaper. Например, представители ФНМД стали героями материалов, опубликованных в популярных журналах, таких как " Epoca ", " AR " и " Utopia ", а также во влиятельной феминистской газете " Mujeres-Hoy ".
The two most popular newspapers published women's magazines, which highlighted successful women, and talk shows invited women as panellists and speakers. Две наиболее популярные газеты выпускают женские журналы с рассказами об успешных женщинах, женщин приглашают участвовать и выступать в ток-шоу.
Tom rarely reads magazines. Том редко читает журналы.
His songs were very popular with young people. Его песни были очень популярны среди молодёжи.
What magazines do you subscribe to? Какие журналы ты выписываешь?
She is popular with other girls. Она нравится другим девочкам.
I just love to read the agony column in teenage magazines. Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах.
Internet gave me the chance to be popular. Интернет дал мне возможность стать знаменитым.
All the old magazines have been sold. Все старые журналы проданы.
The popular singer committed suicide. Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
All the old magazines are sold out. Все старые журналы проданы.
Tom doesn't understand why Mary is so popular. Том не понимает, почему Мэри так популярна.
Are there any English magazines in this library? В этой библиотеке есть журналы на английском языке?
He is popular with everybody. Он всем нравится.
Books & Magazines Книги и журналы
What kind of songs are popular these days? Какие песни нынче популярны?
Complimentary newspapers and magazines Бесплатные газеты и журналы
That song is very popular with young people. Эта песня очень популярна у молодёжи.
For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office. Чтобы легенда была достоверной, в специализированных журналах писалось о проекте фильма , устраивались пресс-конференции, вымышленная производственная компания имела реальный офис.
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way. Катя не так популярна, как её одноклассники потому, что всегда пытается сделать по-своему.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.