Ejemplos del uso de "portable" en inglés
Traducciones:
todos533
переносной188
переносный188
портативный74
мобильный23
переносимый7
otras traducciones53
Your cybernetic implants, your portable regenerator?
Ваши кибернетические имплантанты, ваш модуль регенерации?
Are there any functional limitations in Opera portable?
Есть ли в Opera portable какие-либо функциональные ограничения?
Which Windows versions does Opera portable work with?
С какими версиями Windows совместим браузер Opera portable?
Export relevant content in an offline and portable format.
Экспортировать релевантный контент в автономном формате, позволяющем легко переносить данные.
View market trends and insights with your portable Windows Phone.
Все рыночные тенденции и торговые возможности на вашем устройстве на базе Windows Phone.
I'm perfecting an electric guitar with portable battery for serenading.
Я усовершенствовал гитару с помощью усилительного устройства для серенад.
Italians do great food, but it's not very portable, generally.
Итальянцы готовят великолепно, но эту еду с собой обычно не унесешь.
Portable Document Format (PDF) preserves document formatting and enables file sharing.
Формат PDF сохраняет форматирование документов и позволяет обмениваться файлами с другими пользователями.
Yoon Pil Joo, I brought a portable gas stove and pan.
Юн Пхиль Чжу, я прихватила дорожную плитку и котелок.
You can use Opera portable on Windows 7 and higher versions.
Opera portable можно использовать на Windows 7 и выше.
Also portable toilets will be set up for convenience of the people.
Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.
After your email data is exported to a .pst file, it's portable!
После экспорта данных электронной почты в PST-файл их можно перенести в другое место.
Now that your Outlook data is in a .pst file, it's portable.
Данные Outlook, сохраненные в PST-файле, можно перенести в другое место.
We have chosen types that we believe are the most useful and portable.
Мы добавили поддержку самых популярных и удобных типов файлов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad