Ejemplos del uso de "postdated check" en inglés
Click Functions > Create postdated check installments.
Щелкните Функции > Создание взносов по чекам, датированным будущим числом.
Stop a postdated check payment [AX 2012]
Остановка датированного задним числом платежа чеком [AX 2012]
You can cancel a posted postdated check when:
Отменить разнесенный датированный будущим числом чек можно в следующим случаях:
Settle a postdated check for a vendor [AX 2012]
Настройка датированного задним числом чека для поставщика [AX 2012]
The Postdated check status field is updated to Cancelled.
Поле Статус чека, датированного будущим числом обновляется на Отменено
Cancel a postdated check for a vendor [AX 2012]
Отмена датированного задним числом чека для поставщика [AX 2012]
Select a postdated check that you registered and posted.
Установите датированный будущим числом чек, который был зарегистрирован и разнесен.
Transfer a customer postdated check to a vendor [AX 2012]
Перенос датированного задним числом чека клиента поставщику [AX 2012]
Click the Postdated checks tab to register a postdated check.
Перейдите на вкладку Чеки, датированные будущим числом, чтобы зарегистрировать чек, датированный будущим числом.
Set up and create postdated check installments in an open invoice
Настройка и создание частичных платежей чеками, датированными будущим числом, по открытой накладной
Click Post > Post to post the amount in the postdated check.
Щелкните Разнести > Разнести, чтобы разнести сумму в чеке, датированном задним числом.
Register and post a postdated check for a vendor [AX 2012]
Регистрация и разнесение датированного задним числом чека для поставщика [AX 2012]
Click OK to transfer the postdated check to the vendor payment journal.
Нажмите кнопку ОК для переноса чек, датированного задним числом, в журнал платежей поставщикам.
Set up and create postdated check installments for a vendor [AX 2012]
Настройка и создание датированных задним числом чеков для поставщика [AX 2012]
Settle a postdated check for a customer or a vendor [AX 2012]
Сопоставление датированного задним числом чека для клиента или поставщика [AX 2012]
Set up and create postdated check installments in a payment journal line
Настройка и создание частичных платежей чеками, датированными будущим числом, по строке журнала платежей
Settle or cancel a postdated check that is issued to a vendor.
Сопоставление или отмена чека, датированного будущим числом, выпущенного для поставщика.
Select the Stop payment check box to stop payment on the postdated check.
Установите флажок Остановить платеж, чтобы остановить платеж по датированному задним числом чеку.
For more information, see Register and post a postdated check for a vendor.
Дополнительные сведения см. в разделе Регистрация и разнесение датированного задним числом чека для поставщика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad