Ejemplos del uso de "prompted" en inglés con traducción "предлагать"

<>
When prompted, enter the product key. Когда будет предложено, введите ключ продукта.
Restart the computer when you are prompted. Перезапустите компьютер, когда появится соответствующее предложение.
You’ll be prompted for the IP address. Вам будет предложено ввести IP-адрес.
You will be prompted to confirm your region. Вам будет предложено подтвердить регион.
Next, I was prompted to create a PIN. Затем мне было предложено придумать ПИН-код.
If prompted to save your table, Click Yes. Если будет предложено сохранить таблицу, нажмите кнопку Да.
Please make sure check this box when prompted. Установите этот флажок, когда вам будет предложено.
Next, you’ll be prompted for the Gateway. Затем вам будет предложено ввести Шлюз.
If prompted to save your changes, tap Yes. Если отобразится предложение сохранить изменения, нажмите кнопку Да.
When you are prompted to save changes, click Yes. Нажмите кнопку Да, когда вам будет предложено сохранить изменения.
You will be prompted to name this table later. Позднее будет предложено указать имя этой таблицы.
You‘ll then be prompted for the Subnet mask. Вам будет предложено ввести Маску подсети.
If that happens, people will be prompted to update Chrome. В этом случае будет предложено обновить Chrome.
You may my prompted to enter in your iTunes password. Возможно, вам будет предложено ввести свой пароль для iTunes.
You will be prompted to confirm or cancel your action. Вам будет предложено подтвердить или отменить ваше действие.
If it isn’t, you’re prompted to install the game. Если игра не установлена, будет предложено установить ее.
If it didn't, you may be prompted to sign in. Если это не так, вам будет предложено войти в службу.
If you’re prompted to replace the existing file, do so. Если вам будет предложено заменить существующий файл, подтвердите замену.
If you are prompted to provide a password, type the password. Если вам будет предложено ввести пароль, укажите его.
You may be prompted to install the Microsoft Update Catalog app. Возможно, вы получите предложение установить приложение каталога Центра обновления Microsoft.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.