Ejemplos del uso de "properties" en inglés
Traducciones:
todos9934
свойство2365
собственность2182
имущество2077
свойства2039
имущественный372
недвижимость282
владение238
качество145
достояние21
поимущественный4
имение1
месторождение1
реквизит1
otras traducciones206
Religious and historical monuments, ancient manuscripts and other cultural properties have been destroyed, re-fashioned, plundered and removed.
Были уничтожены, видоизменены, разграблены и вывезены религиозные и исторические памятники, древние рукописи и другие культурные ценности.
There are many cultural properties in our country, including royal tombs, temples, stone pagodas, paintings, calligraphic works and folk artefacts, all reflecting the history of the nation's development and its national wisdom.
В нашей стране есть много культурных ценностей, включая королевские усыпальницы, храмы, каменные пагоды, картины, каллиграфические работы и предметы народного искусства — все это отражает историю развития нации и ее национальной мудрости.
A significant alteration in strength properties means:
Под существенным изменением прочности следует понимать:
Screenshot of Join Properties highlighting left table name
Снимок экрана: диалоговое окно "Параметры объединения", выделено имя левой таблицы
• Look through/edit the properties of the currency symbols.
• Просматривать/редактировать параметры валютных инструментов.
What other properties of language does the script show?
О каких других характеристиках можно догадаться?
Close the Join Properties dialog box by clicking Cancel.
Закройте диалоговое окно Параметры объединения, нажав кнопку Отмена.
Screen shot of three tables and their Join Properties
Снимок экрана: три таблицы и диалоговое окно "Параметры объединения"
Step 4: Set or change properties for content controls
Шаг 4: установка или изменение параметров элементов управления содержимым
These are parts being printed with multi-material properties.
Вот эти распечатанные на 3D принтере части состоят из нескольких материалов.
Right-click the public folder store, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши хранилище общих папок и в контекстном меню выберите Properties.
Click Sort and Access sorts the list of properties alphabetically.
Нажмите кнопку Сортировать, и Access отсортирует список в алфавитном порядке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad