Ejemplos del uso de "prove" en inglés con traducción "доказывать"

<>
Molestation's hard to prove. Приставание трудно доказать.
I couldn't prove it. Я не мог этого доказать.
You know, prove my worth. Ну знаешь, доказать свою профпригодность.
You can't prove that. Ты не можешь этого доказать.
I can prove my worth, sir. Я могу доказать свою ценность, сэр.
Prove there's only one Trickster. Докажите, что есть только один Ловкач.
What does her falling asleep prove? Что ее засыпания доказать?
I want you to prove your worth. Чтобы ты доказал, что достоин.
Look, I can prove this to you: Глядите, я могу это вам доказать:
What are you trying to prove, Surly? Что ты пытаешься доказать, Злюк?
Correlation in itself doesn't prove causality. Корреляция сама по себе не доказывает причинности.
It's almost impossible to prove forensically. Это практически невозможно доказать.
This is when you prove your worth. Вы докажете, чего вы стоите.
Prove you're still worth a damn. Докажи, что ты все еще чего-то стоишь.
Branch was always trying to prove something. Бранч постоянно пытался что-то доказать.
But we have yet to prove it. Но нам еще предстоит это доказать.
Prove to me you're worth it. Докажите мне что вы стоите этого.
And he said, "I'll prove it. Он сказал: "Я докажу.
But these objections simply prove the point. Однако эти возражения лишь доказывают, что предостережения обоснованы.
I give chance to prove wisdom of it. Я даю шанс доказать, что это разумно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.