Ejemplos del uso de "proximity" en inglés
Photo 32 107mm rocket fitted with MJ-1 proximity fuse
Фото 32 107-мм реактивный снаряд с неконтактным взрывателем MJ-1
Proximity rule match and non-match examples
Примеры срабатывания и несрабатывания правила вероятности
Accelerometer, compass, gyroscope, proximity sensor, ambient light sensor
Акселерометр, компас, гироскоп, датчик приближения, датчик уровня освещенности
Text in proximity of an affinity rule match
Текст рядом с примером срабатывания правила определения сходства
We are learning about how dense proximity can be.
Мы даже не представляем, какая бывает плотность заселения.
Attachment 38: Measurement Procedure for Proximity Stationary Noise Level
Приложение 38: ПОРЯДОК ИЗМЕРЕНИЯ УРОВНЯ ШУМА, ПРОИЗВОДИМОГО БЛИЗКОРАСПОЛОЖЕННЫМ СТАЦИОНАРНЫМ ИСТОЧНИКОМ
But again, always using color and personalized proximity to that information.
И снова постоянно используем цвет, и делаем информацию индивидуальной.
Travel-specific, considers factors such as proximity and hotel-class match
Специально разработан для туризма с учетом таких факторов, как удаленность и класс отеля
Travel-specific recommender (smarter recommendations based on location proximity, star rating, etc.)
Специальные рекомендации для туризма (более точные с учетом расстояния, рейтинга и т. д.).
Men tend to kill in close proximity - strangulation, blunt instrument, a knife.
Мужчины склонны убивать вблизи - удушением, тупым предметом, ножом.
The other is a naturally occurring illusion: the proximity of Dow 20,000.
Вторую иллюзию можно увидеть в реальности: биржевой индекс Dow Jones Industrial Average приближается к отметке 20 000 пунктов.
Most of the voting blocs seem to be based on proximity, but not all.
Большинство «избирательных блоков» основаны на соседстве стран, но это не единственный фактор.
These "proximity talks" allow Mitchell to ensure that each side is making serious offers.
Эти "переговоры с целью сближения позиций сторон" позволяют Митчеллу гарантировать, что каждая сторона делает серьезные предложения.
He also paid a visit to Ankara and Athens in connection with the proximity talks.
В связи с проведением непрямых переговоров он также нанес визит в Анкару и Афины.
Mortality was also associated with proximity of the residence to major roads and traffic intensity.
Показатель смертности увязывался также с удаленностью мест проживания от крупных автомагистралей и интенсивностью дорожного движения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad