Ejemplos del uso de "proxy" en inglés con traducción "прокси"

<>
• Login - Your local proxy login • Login – ваш логин на прокси-сервере
• Password - Your local proxy password • Password – ваш пароль на прокси-сервере
Optional: Exchange Hybrid proxy authentication Необязательно: проверка подлинности на прокси-сервере при гибридном развертывании Exchange
RPC over HTTP Proxy component Компонент "RPC через HTTP-прокси"
Use: our proxy PAC files Файлы для использования: PAC-файлы прокси-сервера
Additional proxy email addresses. None. Дополнительные прокси-адреса электронной почты: нет.
to configure the proxy server; сконфигурировать прокси-сервер;
Mailbox Replication Service Proxy (MRSProxy) Прокси-сервер службы репликации почтовых ящиков (прокси-сервер MRS)
Send connector configured for outbound proxy Соединитель отправки, настроенный для исходящего прокси-сервера
To change your proxy server settings: Чтобы настроить прокси-сервер, выполните следующие действия.
• Port - Port of your local proxy server • Port – порт вашего прокси-сервера
ProxyPassword - password to access to proxy server. ProxyPassword - пароль для доступа на прокси-сервер.
Configuring the detection of open proxy servers Настройка обнаружения открытых прокси-серверов
customer AD FS Proxy (WAP) | N/A Прокси-сервер AD FS клиента (WAP) | н/д
• Server - Your local proxy server Name/IP • Server – имя или IP вашего прокси-сервера
The additional addresses are called proxy addresses. Такие дополнительные адреса называют прокси-адресами.
SMTP Proxy Address for EAS has been overridden Адрес прокси-сервера SMTP для EAS был изменен
Under the section "Network," click Change proxy settings. В разделе "Сеть" выберите Изменить настройки прокси-сервера.
ProxyLogin - login to be authorized on proxy server. ProxyLogin - логин для авторизации на прокси-сервере.
Check if you’re on a supported proxy: Убедитесь, что вы работаете с одним из поддерживаемых прокси-серверов. К ним относятся:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.