Ejemplos del uso de "puking" en inglés

<>
Traducciones: todos46 рвать17 otras traducciones29
I'm tired of puking. Я устала блевать.
Her husband said she was puking. Её муж сказал, что её тошнит.
And hep A explains the puking. А гепатит А объясняет рвоту.
Why is she puking so much? Почему ее так сильно тошнит?
I was puking at the port. Я уже в порту начал блевать.
Yeah, so is puking on the table. Да, и блевать на стол тоже.
He's puking and bleeding all over himself. Он блюет и истекает кровью.
Half of Rome is either cooking or puking! Добрая половина Рима жрет и блюет!
Bob's puking up in t 'toilet again. Боб опять блюет в туалете.
I've been puking my guts up the last two days. Да я последние два дня только и блюю.
So, he was draped over the toilet, puking, when he was killed. Значит, он навис над унитазом, его тошнило, и тогда его и убили.
Are you ready for 50 drunk KTs puking and peeing in your house? А вы готовы к тому что 50 ужратых КТ будут блевать и мочиться в вашем доме?
I really thought drunk guys puking on me would be over after high school. Вообще-то я думала, что пьяные, блюющие на меня парни, должны были закончится после старшей школы.
Unfortunately, though, it's large enough to send her puking all over your apartment. Но, к сожалению, она достаточно велика, чтоб заставить её блевать по всей квартире.
Well, all the good sulking spots were taken by crying, kissing, or puking teenagers, so. Все хорошие места, чтобы дуться, заняты ревущими, целующимися или блюющими подростками.
Now, whoever goes the longest without puking gets the last piece of pie in the fridge. Теперь, кто дольше всех не будет пукать получит последний пирог из холодильника.
I took this guy up in the trainer, and he's puking the whole time, all right? Я посадил этого парня в тренажер, а его все время тошнило, хорошо?
With Sweet Dee in the backseat puking because some guy talked to her that she liked, remember? А Ди стошнило на заднем сидении, потому что с ней заговорил тот парень, который ей нравился, помнишь?
Be happy you have a real dad, not some thieving alcoholic deadbeat who's puking into the silverware drawer. Радуйся у тебя есть настоящий отец, не какой-то вороватый, уклоняющийся от уплаты налогов, алкоголик блюющий в ящик со столовым серебром.
I'd ask you to stay, but I'm definitely gonna be puking, and that's not very sexy. Я бы попросил тебя остаться, но я сто про буду блевать, что не очень сексуально.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.