Exemplos de uso de "punctures" em inglês
Histological examination of these wounds revealed that they're burn marks, not punctures.
Гистологическое исследование этих ран выявило, что это - следы ожогов, а не проколов.
Looks like both foil wrappers had tiny needle punctures in the outer paper.
Похоже, что обе обёртки с крошечными проколами от иглы на внешней стороне.
Based on the length of these punctures, these look more like stab wounds than damage from teeth.
Основываясь на длине этих проколов, это скорее ножевые ранения, чем следы зубов.
Punctures on test subject are consistent with those on the victim, indicating the killer was right-handed.
Проколы на испытуемых согласуются с теми, что и на жертве, с поправкой, что убийца был правшой.
Evidence of infliction of pain: if the dead or injured person presents one or more traces of punctures, burns, cuts, blows, electric shocks, excessive pressure;
следы причинения боли: наблюдаются ли у умершего или пострадавшего один или несколько следов проколов, ожогов, надрезов, ударов, воздействия электрическим током, сдавливания;
The orbital bone, his sphenoid, um, behind where the eyeballs would usually be, there's tiny punctures.
В орбитальной кости, клиновидной, хм, позади, где должны быть глазные яблоки, есть крошечные проколы.
With the blade of her fork she presses down, punctures, gashes, saws, seesaws, slices into a plump, glistening pasta packet, then scoops and carries half to her mouth.
Острия её вилки давят, прокалывают, надрезают, рассекают, делят на части пухлую жирную массу пасты, затем подхватывают порцию, и переправляют в рот.
Hopefully you can appreciate the device there curving through the patient's body and removing the patient's bone marrow, instead of with 200 punctures, with just a single puncture under local anesthesia.
Надеюсь, вы сможете оценить устройство, которое проникает в организм пациента, повторяя изгибы кости и собирая костный мозг всего через одну пункцию под местной анестезией, а не через 200 проколов.
All five balloons had a perfectly cylindrical puncture under the lip.
Все пять шаров имели ровный цилиндрический прокол, прямо рядом с краем.
I found a very small puncture in the boy's hyoid.
Я обнаружил небольшой прокол в подъязычной кости мальчика.
Deep puncture wounds to the trachea pierced the jugular.
Глубокие колотые раны трахеи прокололи яремную вену.
Probable lung contusion, but I'd say a puncture's unlikely.
Возможно, небольшой ушиб легкого, думаю, что прокол маловероятен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie