Ejemplos del uso de "punk" en inglés

<>
As for men, I expect we will be seeing a lot of zombies, thanks to The Walking Dead and I'll bet the Daft Punk space men will make it into our Instagram feeds this year. Что касается мужчин, я думаю, мы увидим множество зомби благодаря "Ходячим мертвецам", и я уверена, что космонавты в стиле группы Daft Punk попадут в наши ленты Instagram в этом году.
What are you doing, punk? Что ты делаешь, сосунок?
Yeah, you little punk ass! Да, грязный оборванец!
No, you tell us, you punk. Нет, ты нам скажешь, чмо.
He looks like a little punk. Он похож на маленького сопляка.
I'm gonna neuter you, punk! Я собираюсь стерилизовать тебя, ничтожество!
You want me to punk out? Что, ты хочешь, чтоб я слинял?
Why does he call her "punk"? Почему он зовёт её бандиткой?
So, arrest me, you little punk. Ну, тогда арестуй меня, сопляк.
I figured you'd punk out. Я знала, что вы молокососы.
You stay right behind me, punk. А ты стой за мной, оборванец.
You don't own me, punk. Я не твоя собственность, утырок.
I turned myself in to that punk. Я сдался этому молокососу.
That's Mister Kaneda to you, punk! Для тебя я господин Канеда, сопляк!
I taught you everything, you little punk! А я научил тебя всему, ты, сопляк!
You punk shouldn't speak at all. Тебе, молокососу, лучше вообще помалкивать.
And you listen good, you little punk. И слушай внимательно, гаденыш.
I stole from some jump up punk. Я их украл у мутного гопника.
Where's that punk Calvin Klein, anyway? Ну и где этот сопляк Кельвин Кляйн?
Take off your hat, you damn punk. Сними шляпу, придурок чертов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.