Ejemplos del uso de "pushy" en inglés

<>
He's needy, pushy, and controlling. Он нуждающийся, настойчивый и управляемый.
All right, I'm very pushy. Ну хорошо, я очень настойчивая.
Not in a pushy, but I looked. Взгляд был не настойчивый, но все же.
If you want to say pushy, say it. Если вы хотите сказать настойчивы, говорите.
I don't want to be pushy but. Я не хочу быть настойчивым, но.
You know how Chet gets really pushy sometimes? Ты же знаешь, как настойчив порой бывает Чет?
I just didn't want to be pushy. Я просто не хотела быть настойчивой.
He was very pushy and I needed the money. Он был настойчив, а мне нужны были деньги.
I think I'm just not afraid to be pushy. Думаю, я просто не боюсь быть настойчивой.
She can't be direct because of a pushy mother. Она не может быть прямолинейна из-за настойчивой мамаши.
Try syria for two months, then we'll see who's pushy! Побудьте два месяца в Сирии - вот тогда увидите кто настойчивый!
She can be quite pushy when she wants to be, you know? Знаешь, она может быть весьма настойчивой, когда захочет?
You're a bit pushy for a Bible salesman, ain't you, friend? Ты слишком настойчив для продавца Библии, не так ли, друг?
I'm kind of pushy, and I think Karen just found this place to get me off her back. Я был настойчив, и Карен нашла это место, чтобы я отвязался.
You're pushier than my mom. Ты настойчивее, чем моя мама.
Educated, pushy mothers make all the difference. Образованная, активная мать имеет огромное значение.
You're selfish, you're hysterical, and you're pushy! Ты эгоистка, ты истеричка, и ты нахалка!
Ellen's a tad pushy and a bit headstrong, but she's a good person. Эллен немного упряма, но она - добрая и хорошая.
Sir, I don't mean to be pushy, but we've been waiting for our car for almost 20 minutes. Сэр, простите за назойливость, но мы ждем машину уже 20 минут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.