Ejemplos del uso de "raise" en inglés con traducción "повышать"

<>
mostrar
Rule III: Raise the Gasoline Tax Правило III: повышение налога на топливо
To raise the domain functional level Чтобы повысить функциональный уровень домена
Corner the market, then raise the price. Захвати рынок, потом повысь цену.
And they refused to raise employees’ wages. При этом они отказывались повышать зарплаты работникам.
The Greek government wanted to raise some taxes. Греческое правительство хотело повысить некоторые налоги.
I also need to raise the war tax. Я также повышаю военный налог.
In this way, trade can raise living standards. Таким образом, торговля может повысить жизненные стандарты.
I get a promotion, you get a raise. Я получу продвижение, тебе повысят зарплату.
You corner the market, then raise the price. Захвати рынок, потом повысь цену.
one must either cut expenditures or raise taxes. нужно или сократить расходы или повысить налоги.
Why don't you ask for a pay raise? Почему ты не попросишь о повышении зарплаты?
Can the Fed raise rates in a slowing economy? Может ли ФРС повышать ставки на замедлении экономики?
Conceivably, policymakers could raise taxes to offset such declines. Предположим, что политики могут повысить налоги для компенсации подобных падений цены.
Asia’s Central Banks Should Prepare to Raise Interest Rates Центробанкам Азии пора готовиться к повышению процентных ставок
And you are going to raise it in three days? И вы собираетесь повысить это за три дня?
I didn't come over here to raise your temperature. Я пришел сюда не чтобы тебе температуру повышать.
She did not panic, raise her voice, or make demands. Она не стала паниковать, повышать голос, выступать с требованиями.
Trump has argued that the Fed should raise interest rates. Трамп утверждает, что ФРС должна повысить процентные ставки.
Oh, by the way, guess who asked for a raise today? Да, кстати, догадайся кто просил повышения сегодня?
Raise awareness of a product launching soon on Facebook and Instagram. Повышение узнаваемости продукта, который вы планируете запустить на Facebook и в Instagram.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR