Ejemplos del uso de "rat out" en inglés

<>
So did you rat out Ivy, too? Так ты кинул и Айви тоже?
I could never rat out a colleague. Я бы никогда не подставил коллегу.
I can't rat out my friend. Я не могу выдавать своего друга.
How many cops did you rat out? И скольких копов ты сдала?
Then we'll flush this rat out, yes? Мы же выведем предателя на чистую воду?
You don't want to rat out Harvey. Ты не хочешь стучать на Харви.
Mom, I didn't rat out Uncle Leo. Мам, я не сдавал дядю Лео.
She's never gonna rat out her partner. Она никогда не сдаст своего напарника.
You want me to rat out a patron? Хотите, чтобы я крысятничал?
We don't rat out our friends here. Мы не выдаем своих друзей.
They pull the little rat out, talk to him. Несчастную крысу вытаскивают, задают ей вопрос.
You think I'm gonna rat out my sources? Вы думаете, я буду стучать на свои источники?
I'd never rat out my friends, no matter what. Я никогда не выношу сор из избы моих друзей, несмотря ни на что.
I know you don't want to rat out Victoria. Я знаю, ты не хочешь выдавать Викторию.
There was always a chance that Jody would rat out her sister. Всегда был шанс, что Джоди сдаст свою сестру.
So she'd not rat out you dummies for tying her up. Чтобы она не растрепала, как вы, идиоты, её связали.
They all closed ranks and wouldn't rat out who did it. Все они сгруппировались и не выдали того, кто это сделал.
I was pretty sure he'd rat out the girlfriend, but no. Я был больше, чем уверен, что он все повесит на девчонку, но нет.
A response that suggests that there is in fact a boss to rat out. Такой ответ указывает на факт, что босс есть.
Rat out up my friends, I get to go back to being an addict? Стучу на моих друзей, и получаю шанс снова стать наркоманкой?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.