Ejemplos del uso de "real problem" en inglés
That, not austerity, is Greece’s real problem.
Это, а не жесткая экономия, является реальной проблемой Греции.
Indeed, China’s real problem is “self-containment.”
И действительно, именно собственное сдерживание и является подлинной проблемой Китая.
The real problem is to make officials respect legality.
Настоящая же проблема заключается в том, чтобы заставить чиновников уважать закон.
The real problem is the current political attitude in Germany.
Реальная проблема заключается в текущей политической позиции Германии.
That's called rubber flubbing, and it's a real problem.
Это называется резиновый провал, и это реальная проблема.
We've got a real problem with math education right now.
У нас большие проблемы с математическим образованием.
The real problem is more likely to be too vigorous an upswing.
Скорее, реальной проблемой окажется слишком энергичный подъем экономики.
An alternative scenario suggests that these fears emanate from a real problem.
Альтернативный сценарий объясняет эти страхи реальной проблемой.
The real problem in policymaking is forging agreement between Putin's three factions.
Реальной проблемой в проведении политического курса является поиск соглашения между тремя Путинскими фракциями.
But the globe's real problem is not a series of inconvenient facts.
Но реальная проблема земного шара состоит не в ряде неудобных фактов.
But the real problem with the Fifth Republic might be its influence beyond France.
Однако действительная проблема Пятой Республики может заключаться во влиянии Франции за ее пределами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad