Beispiele für die Verwendung von "receipt quantity" im Englischen
For the PH2500 – Computer line, the Product receipt quantity match column has a warning icon because the invoice line is not matched to a product receipt.
Для строки PH2500 – Компьютер, в столбце Сопоставление количества поступления продуктов находится значок предупреждения, так как строка накладной не совпадает с поступлением продуктов.
For the MM01 – Wireless Mouse line, the Product receipt quantity match column has a warning icon because the invoice line is not matched to a product receipt.
Для строки MM01 – Беспроводная мышь, в столбце Сопоставление количества поступления продуктов находится значок предупреждения, так как строка накладной не совпадает с поступлением продуктов.
For the USB Drive line, the Product receipt quantity match column is blank because two-way matching does not match invoice line and product receipt line quantities.
Для строки Флэш-накопитель USB, столбец Сопоставление количества поступления продуктов пустой, так как по двухсторонней проверке соответствия количество в строке накладной не совпадает с поступлением продуктов.
In addition, the quantity on the invoice is matched to product receipt quantities that have been received.
Кроме того, количество по накладной сопоставляется с количеством поступления продукта.
Purchase receipt quantity - The received quantity of the potency item.
Количество в приходе по закупке - полученное количество номенклатуры с концентрацией.
In the Default quantity for lines field, select Product receipt quantity.
В поле Количество по умолчанию для строк выберите Количество поступающих продуктов.
Product receipt quantity – Use if a product receipt has already been received for the order.
Количество поступающих продуктов — используйте, продукты по заказу уже были получены.
Tags are connected to serial numbers so the receipt quantity must be one per serial number.
Метки соединяются с серийными номерами, поэтому количество прихода должно быть равно единице на каждый серийный номер.
If the invoice quantity differs from the matched product receipt quantity, a quantity matching error exists.
Если количество по накладной отличается от соответствующего количества в поступлении продуктов, возникает ошибка сопоставления количества.
Optional: To match a partial quantity, enter a quantity in the Product receipt quantity to match field.
Необязательно: чтобы сопоставить частичное количество, введите количество в поле Количество сопоставляемого поступления продуктов.
Specify 1 in the Per qty. field in the Number groups form to set the receipt quantity per number to one.
Укажите 1 в поле За кол-во. в форме Группы нумерации, чтобы установить количество прихода на номер равным единице.
Specify the receipt quantity per number to one in the Number groups form as the tags are connected to serial numbers.
Количество прихода на номер форме Группы нумерации во время присоединения меток к серийным номерам необходимо задавать равным единице.
Register the receipt of a quantity of an item, and put the items away.
Регистрация поступления количества номенклатуры и размещение номенклатур.
Register the receipt of a quantity of an item by using the purchase order number and purchase order line number.
Регистрация поступления количества номенклатуры с помощью номера заказа на покупку и номера строки заказа на покупку.
Register the receipt of a quantity of an item for a purchase order by registering the purchase order number and item number.
Регистрация поступления количества номенклатуры для заказа на покупку путем регистрации номера заказа на покупку и кода номенклатуры.
Register the receipt of a quantity of an item for a purchase order by registering the purchase order number, and put the item away.
Регистрация поступления количества номенклатуры для заказа на покупку путем регистрации номера заказа на покупку, а также размещение номенклатуры.
Register the receipt of a quantity of an item, and create put away work for another worker.
Регистрация поступления количества номенклатуры и создание работы размещения для другого работника.
Register the receipt of a quantity of an item by using the purchase order number and purchase order line number, and put the items away.
Регистрация поступления количества номенклатуры с помощью номера заказа на покупку и номера строки заказа на покупку, а также размещение номенклатур.
Register the receipt of a quantity of an item by registering the RMA number, and put the items away.
Регистрация поступления количества номенклатуры путем регистрации RMA-номера и размещение номенклатур.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung