Ejemplos del uso de "reception" en inglés

<>
He must have taken the baby from outside the reception center. Он, наверное, забрал ребенка из приемного пункта.
I think she'll be at the cocktail reception tonight Думаю, она будет сегодня вечером на фуршете
Not a wedding reception, really. Ну не то, чтобы свадебный банкет.
No cell phone reception either. И мобилка не берёт.
So how was your wedding reception? Как прошло свадебное торжество?
Jack looks around the wedding reception. Джек окидывает взглядом свадебную.
It's our wedding reception, silly. Это наша свадьба, глупенькая.
Our reception inspectors discovered flaws in quality. Наш контроль установил дефекты при получении товаров.
It's kind of a wedding reception. В некотором роде.
No internet, no mobile reception, only one landline. Без интернета и мобильной связи, только проводной телефон.
Just down to reception to stretch my legs. Да только до входа, ноги размять.
Well, for instance, tonight is our wedding reception. Например, на сегодняшнем свадебном торжестве.
Any way we could make that wedding reception happen? Можем ли мы устроить эту свадьбу?
I was supposed to have my wedding reception here. Я предполагал провести здесь свадебный ужин.
The bars would show the radio is getting reception. Палочки покажут, что радио принимает сигнал.
Why did I go to that stupid wedding reception? Зачем я пошел на эту дурацкую свадьбу?
How about you come to the wedding reception tonight, then? Может быть тогда придешь на свадебный ужин сегодня вечером?
Your furniture and appliances were causing problems with the reception. Мебель и бытовые приборы создавали помехи и шумы на экране.
I stayed on to set up for a wedding reception. Я остался, чтобы подготовить все к проведению свадьбы.
Honey, I don't get cell reception on the golf course. Дорогая, на поле для гольфа телефон не ловил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.