Ejemplos del uso de "recorded" en inglés con traducción "записывать"
Traducciones:
todos1923
записывать499
зафиксировать135
показывать73
протоколировать14
описывать12
делать запись11
вести регистрацию3
сделать запись2
запротоколировать2
otras traducciones1172
You guys recorded a song for the soundtrack, correct?
Вы, ребята записывали песню, которая является саундтреком, правильно?
Why was content I recorded or purchased myself removed?
Почему был удален купленный или записанный мной контент?
Twice a month, Koko's life is recorded on videotape.
Дважды в месяц, жизнь Коко записывают на видео.
It recorded the actual time the Marshal swiped into Alexandria.
В нём записано реальное время регистрации маршала в Александрии.
I recorded radio chatter about it last cooling system check.
Я записал радиопереговоры о нём во время последней его проверки.
Any telephone conversation between you and us may be recorded.
Любой телефонный разговор между нами и вами может быть записан.
A journal report is the message that's recorded by journaling.
Отчет журнала — это сообщение, записанное с помощью функции ведения журнала.
I mean, the recorded phone call, the stuff in the trunk.
Я имею ввиду, записанный телефонный разговор, вещи в багажнике.
It certainly hasn't changed much at all throughout recorded history.
Скорее всего, она не изменилась вообще за всю записанную историю.
Here's the same call recorded from a hydrophone 500 miles away.
Это тот же зов, записанный гидрофоном на расстоянии 500 миль.
Anyone can be recorded, at any time and anywhere in the world.
Записать можно кого угодно, в любое время и в любой точке мира.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad