Ejemplos del uso de "relieve" en inglés
Traducciones:
todos341
освобождать106
облегчать102
избавлять18
уменьшать9
помогать8
облегчаться1
быть счастливым1
otras traducciones96
Well, our bodies need to relieve tension so we can sleep.
Необходимо снять физическое напряжение, чтобы мы смогли уснуть.
I need you to relieve all that pent-up tension before my first performance review tomorrow, and you better not be selfish, Archibald.
Ты нужен мне для того, чтобы снять все ее сдерживаемое напряжение до моего первого показа завтра и лучше не будь эгоистом, Арчибальд.
Relieve encumbrances when you confirm purchase orders.
Аннулирование бюджетных обязательств при подтверждении заказов на покупку.
We always play soothing tropical music to relieve stress.
У нас всегда играет успокаивающая тропическая музыка для снятия стресса.
I might bite my tongue off to relieve the tension.
Я мог бы откусить себе язык чтоб снизить напряжение.
It is also important to relieve pressure on household and banks.
Также важно снизить давление на домохозяйства и банки.
Once home, I called a local masseur to relieve my fatigue.
И вот уже дома я вызвала местного массажиста, чтобы снять усталость.
If I can relieve the pressure on a few key vessels.
Надо снизить давление в нескольких жизненно важных сосудах.
Or to relieve the guilt of the long-ago mistake at Marathon?
Или чтобы снять вину за давнюю ошибку в Марафоне?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad