Ejemplos del uso de "removal" en inglés con traducción "удаление"
Traducciones:
todos1059
удаление249
снятие50
смещение23
вывод22
сведение11
демонтаж10
вынесение7
вывозка6
выведение5
снос4
отвод3
снимание1
otras traducciones668
arrangement of hazard removal from hazardous wastes;
организация удаления вредных компонентов из вредных отходов;
Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Outlier removal.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Удаление выбросов.
Removal measures and situations covered by the topic
Меры по удалению и ситуации, охватываемые темой
A software update removal is awaiting a system restart.
Перезагрузка компьютера необходима для удаления обновления программного обеспечения.
The disconnected mailbox is hidden and marked for removal.
Отключенный почтовый ящик скрывается и помечается для удаления.
These changes can be undone by clicking "Undo song removal"
Чтобы отменить операцию, нажмите "Отменить удаление композиции".
Click "Undo song removal" at the bottom of the screen
Нажмите "Отменить удаление композиции" в нижней части экрана.
Removal measures and situations covered by the topic 20- 23
Меры по удалению и ситуации, охватываемые темой 20- 23
If you need to edit changes, use the Background Removal tools.
Чтобы внести изменения, используйте инструменты на вкладке Удаление фона.
Can I request the removal of an entire channel or playlist?
Могу ли я подать запрос на удаление всего канала или плейлиста?
The pane will state Products removed when the removal is done.
После удаления в области будет указано Продукты удалены.
We have likely received a counter notification regarding your removal request.
Вероятно, мы получили встречное уведомление в отношении вашего запроса на удаление.
Click Copyright strike next to a video to learn more about the removal.
Нажмите Предупреждение о нарушении авторских прав рядом с видео, чтобы узнать о причинах удаления.
If a testicle is severely twisted or degloved, it almost always necessitates removal.
Если семенник резко скрутить или ударить, почти всегда возникает необходимость в удалении.
For the removal of old or defective coatings, corrosion product or foreign deposits;
Для удаления старых или поврежденных покрытий, продуктов коррозии или инородных отложений;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad