Ejemplos del uso de "reposition member" en inglés

<>
In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit. В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным.
But first we reposition it with an adjustment known as 'rolling for credits'. Но сначала мы переместим его правкой, известной как “перекат за кредитом” (“rolling for credits”).
I am very surprised that she became a Diet member. Я очень удивлён, что он стал членом парламента.
After choosing a photo, click the photo and drag it up or down to reposition it. Выбрав фото, нажмите его и перетащите вверх или вниз, чтобы изменить его положение.
I took it for granted that he would become a member. Я принимал за свершённый факт то, что он станет членом.
If you don't see the, your profile picture already fits into the square shape so you can't reposition it. Если не отображается, ваше фото профиля уже имеет квадратную форму, поэтому его нельзя переместить.
Yumi Ishiyama is the oldest member of Team Lyoko. Юми Исияма — старший член команды Лёко.
Try to reposition these arm-rests so they’re out of the sensor’s view. Попробуйте убрать подлокотники из поля зрения сенсора.
I am a member of the sales department. Я сотрудник коммерческого отдела.
Keep in mind that you can drag the map to reposition the location of your business Помните, что вы можете перетащить карту, чтобы изменить геоданные вашей компании.
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest. Он был членом экспедиции, что покорила Эверест.
To reposition your profile picture: Чтобы переместить фото профиля:
Lithuania is a member of the European Union. Литва входит в Европейский союз.
Once you choose a photo, you can reposition it by clicking the image and dragging it up or down. После того как вы выберете фото, можно изменить его положение, нажав и перетащив вверх или вниз.
He is a member of the committee. Он — член комитета.
Reposition the emitters if necessary. При необходимости измените положение излучателей.
you can login using the member username and password you receive when signup Вы можете войти в систему, используя имя пользователя и пароль, полученный при регистрации
Note: If you need to crop an image, click Reposition Image to drag and drop the Crop Image tool onto the part of the image you want to show Примечание: Если вам нужно обрезать изображение, нажмите Переместить изображение, чтобы перетащить инструмент Обрезать изображение на ту часть изображения, которую вы хотите показать.
Not a member? Не являетесь участником?
You can then reposition the pin to a new location. Затем закрепление можно переместить на новое место.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.