Ejemplos del uso de "restaurant chain" en inglés
A family-oriented restaurant chain, and a retail barbecue sauce.
Сеть ресторанов семейного типа, и продажа соуса для барбекю.
And probably more of my money goes to you in a single day than it does to her restaurant chain.
И, скорее всего, вы за один день зарабатываете больше, чем достаётся её сети ресторанов.
We made some money selling our restaurant chain last year, And then he turns around and spends two million dollars On a childhood fantasy, it was.
Мы выручили немного денег, продав нашу сеть ресторанов в прошлом году, а потом он берет и тратит два миллиона долларов на детскую фантазию.
There are Chinese restaurants everywhere, but there is no Chinese restaurant chain.
Китайские рестораны есть где угодно, но нигде нет сети китайских ресторанов.
Low-cost family restaurant chain, for those of you who don't know it.
Это сеть дешевых семейных ресторанов, если вы там не бывали.
I remember a month ago, a chicken restaurant chain reported human phalanges in some deep fried treats.
Я помню месяц назад сеть куриных ресторанов сообщало о человеческих фалангах найденных в некоторых хорошо прожаренных блюдах.
I told it pretty much the same way I've just shared it with you: Tipper and I were driving ourselves, Shoney's, low-cost family restaurant chain, what the man said - they laughed.
И я ее пересказал, в общем-то, так же, как только что рассказывал ее вам. Типпер и я сами вели автомобиль, Shoney's, сеть дешевых семейных ресторанов, что сказал клиент. Они посмеялись.
By the way, do you know a good restaurant around here?
Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
Тропические джунгли планеты — критические звенья в экологической цепочке жизни на Земле.
The strength of the chain is in the weakest link.
Сила этой цепи заключается в ее наиболее слабом звене.
That restaurant prepares two thousand meals every day.
В том ресторане готовят две тысячи обедов каждый день.
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
Это приятный ресторан. Спасибо за то что привели меня сюда.
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Возможность подобной цепи событий — один раз на два миллиона полёта, то есть один раз в два месяца при нынешнем уровне воздушного сообщения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad