Ejemplos del uso de "retail sales" en inglés con traducción "розничные продажи"

<>
Traducciones: todos193 розничные продажи160 розничная продажа15 otras traducciones18
Retail sales (month, y/y) Объем розничных продаж (месяц, г/г)
Click Retail > Inquiries > Retail sales. Щелкните Розница > Запросы > Розничные продажи.
View retail sales [AX 2012] Просмотр розничных продаж [AX 2012]
NZ retail sales beat estimates Розничные продажи в Новой Зеландии превзошли ожидания.
Retail sales are a weak spot. Объем розничных продаж является слабым звеном.
View retail sales by date and category. Просмотр розничных продаж по дате и по категориям.
Automatically update factures for retail sales invoices. Автоматически обновление счетов-фактур для накладных для розничных продаж.
(RUS) Fiscal printer integration for retail sales (RUS) Интеграция фискального принтера для розничных продаж
AUD is hit by soft retail sales data AUD терпит удар из-за слабых данных розничных продаж
Register retail sales by using fiscal printer integration. Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера.
We also get US retail sales for January. Мы также получим розничные продажи в США за январь.
EUR/USD surges after the disappointing US retail sales EUR/USD вырос после неутешительных розничных продаж по США
From Canada, we get the retail sales for December. Из Канада, мы получаем розничных продаж за декабрь.
US retail sales weak, but maybe due to weather Розничные продажи в США низкие, возможно, из-за погоды.
On Thursday, UK retail sales for February are coming out. В четверг, выходят розничные продажи в Великобритании за февраль.
In the US, retail sales for April are due out. В США, выйдут розничные продажи за апрель.
Rising retail sales are generally associated with a stronger pound. Рост розничных продаж, как правило, связаны с более сильным фунт.
Eurozone’s retail sales for January are also coming out. Также выходят данные по розничным продажам Еврозоны за январь.
12:55 – Redbook retail sales for past week in USA; 12:55 - экономический обзор розничных продаж "Рэдбук" (Redbook) за прошедшую неделю в США;
Therefore, a weak retail sales figure could leave GBP vulnerable. Таким образом, плохие данные по розничным продажам может оставить GBP уязвимыми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.