Ejemplos del uso de "retry" en inglés con traducción "повторная попытка"
Retry schedule for email alerts
График повторных попыток для оповещений, полученных по электронной почте
Mailbox delivery queue retry interval
Интервал между повторными попытками для очереди доставки почтового ящика.
Automatic message retry key name
Название параметра автоматического выполнения повторных попыток доставки сообщений
Outbound connection failure retry interval
Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения.
Outbound connection failure retry interval (seconds)
Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения (секунд)
Configuration options for manual message retry
Параметры конфигурации для выполнения повторных попыток доставки сообщений вручную
Automatic retry and automatic prioritization of moves.
Автоматическая повторная попытка и автоматическое определение приоритетов перемещений.
The interval between each queue glitch retry.
Интервал между отдельными повторными попытками при ошибке очереди.
'Messages awaiting directory lookup' Queue is in Retry
Повторная попытка для очереди «Сообщения, ожидающие просмотра каталога»
The interval between each transient failure retry attempt.
Интервал повторной попытки при временной ошибке.
Click System administration > Periodic > E-mail processing > Retry schedule.
Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Обработка сообщений электронной почты > График повторных попыток.
To configure the message retry interval, use this syntax:
Чтобы настроить интервал между повторными попытками доставки сообщения, выполните следующую команду:
Retry is a renewed connection attempt with the destination.
Повторная попытка доставки — это новая попытка подключиться к месту назначения.
'Messages with an unreachable destination' queue is in retry
Повторная попытка очереди «Сообщения с недостижимым местом назначения»
The transient failure retry interval is set to 1 minute.
Интервал повторной попытки при временной ошибке равен 1 минуте.
To set up a retry schedule, complete the following procedure.
Чтобы настроить график повторных попыток отправки, выполните следующие действия.
The number of transient failure retry attempts is set to 8.
Количество повторных попыток при временной ошибке равно 8.
(For more information about the retry schedule, see the following section.)
(Дополнительные сведения о графике повторных попыток отправки см. в следующем разделе.)
The outbound connection failure retry interval is set to 45 minutes.
Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения равен 45 минутам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad