Ejemplos del uso de "right wind" en inglés
With the right wind it's only a two day sail inland.
С попутным ветром, до их побережья лишь два дня пути.
An ancient Chinese saying declares that “The sails on the boat are all set, all we need now is the right wind.”
Как говорится в древней китайской поговорке, «паруса на судне установлены, и все, что нам сейчас нужно, — это ветер, дующий в правильном направлении».
Runway 2-7 right, wind, 2-7-0 degrees, 10 knots.
Взлетная полоса 2-7 вправо, ветер, 2-7-0 градуса, 10 узлов.
I was doing all right until the wind closed the door and everything went black.
Я все сделала правильно, пока сквозняком не закрыло дверь, и все оказалось в темноте.
Right, later how to wind ropes, how to drive pitons into the wall.
Да, потом учили, как работать с веревкой, как забивать крючья в трещины.
When the right doors are open, there's a wind tunnel into the Oval Office.
Когда двери справа открыты, создаётся сквозняк в Овальный кабинет.
Esposito's talking to her friends right now, but she's still in the wind.
Эспозито сейчас разговаривает с ее друзьями но, она все еще скрывается.
So, assuming you're right about what happened, he's probably in the wind.
Итак, предполагая, что вы правы насчёт того, что случилось, он наверняка в бегах.
And right now, we can't leave a renewed ally twisting in the wind.
А сейчас, мы не можем пустить по ветру вновь приобретенного союзника.
These lists are great and they're a brilliant icebreaker, but you don't really believe that just because we both like spag bol, we're gonna wind up together forever, right?
Эти списки чудесны, и они помогают стать ближе, но ты же не веришь на самом деле, что мы вдруг сойдёмся на веки вечные только потому, что оба любим спагетти, правда?
You know, you can hold the line on this thing for 20 years, and then the wind blows funny, and you're right back at the table.
Знаете, вы можете держать марку двадцать лет, и вдруг подует странный ветер, и вы возвращаетесь к столу.
You are aware that I wind things down in that area, right?
Вы знаете, что я прекратил работу в этой области?
If we get wind from the west now, we'll get blown right back to Callao.
Если подует западный ветер, то мы выскочим прямо к Кальяо.
So effectively, we all kind of wind up traveling through life, trapped in this little bubble of feeling very right about everything.
Так по факту, мы все как бы летим по ветру, путешествуя по жизни, замкнувшись в этом маленьком пузырьке чувства своей невероятной правоты во всем.
Yeah, right, he'll get his act together. When pigs fly.
Ага, он исправится. Когда рак на горе свистнет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad