Ejemplos del uso de "roll away" en inglés
And whenever I feel like I've identified an obstacle, I try to take it apart, roll it away.
И каждый раз, когда мне казалось, что я нащупал это препятствие, я старался расчленить его, откатить.
You ever think of moving to a place that can't roll away?
Ты не думал о переезде в место, которое не может откатиться?
And whenever I feel like l've identified an obstacle, l try to take it apart, roll it away.
И каждый раз, когда мне казалось, что я нащупал это препятствие, я старался расчленить его, откатить.
You can't just say something like that and roll away.
Ты не можешь вот так просто сказать что-нибудь и укатить.
After a while you just give up and roll away to sleep.
Наконец вы сдаётесь и отворачиваетесь чтобы заснуть.
And roll away with it, avoiding the cameras on that stop light, that church, and that garage.
И увезти его, избегая камер на том светофоре, той церкви и том гараже.
Oh, and another great thing about the roll away bed.
И ещё одна замечательная вещь в раздвижных кроватях.
The lightbulb, the refrigerator, and now the roll away bed.
Лампочка, холодильник, раздвижная кровать.
This little hamlet has been my fiefdom for the last 15 years, and I'll be damned if I'm gonna let some downtown dickweed just roll in here and snatch it away from me.
Это селеньице было моей вотчиной последние 15 лет, и будь я проклят, если позволю какой-то лощёной сволочи просто прикатить сюда и вырвать его у меня из рук.
You just can't walk into a restaurant, roll a joint and start puffin 'away.
Ты не можешь зайти в ресторан, забить косяк и раскумариться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad