Ejemplos del uso de "sT" en inglés
Absent from the St. Petersburg Forum were any announced deals with American oil and gas.
На санкт-петербургском форуме не были подписаны объявленные сделки с американскими нефтегазовыми фирмами.
In March 2000, a new hotel and gaming facility opened on St. Croix.
В марте 2000 года на острове Санта-Крус открылась новая гостиница и игорный дом.
• obeys to the jurisdiction of the courts of St. Vincent and the Grenadines;
• подчиняется юрисдикции судов Сент-Винсента и Гренадин;
I've just bought this house, a £20,000 ring and booked an holiday in St Lucia, so crack yer face.
Я только что купил дом и кольцо за 20 тысяч И забронировал билеты в Сент-Люсию, так что прикуси язык.
Laland is an evolutionary biologist who works at the University of St. Andrews in Scotland.
Кевин Лаланд — эволюционный биолог из Университета Сент-Эндрюс в Шотландии.
Nevertheless, the Government and people of St. Kitts and Nevis are making meaningful strides towards achieving some of the Millennium Goals.
Тем не менее, правительство и народ Сент-Китс и Невиса делает уверенные шаги к достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
An operating theatre is due to be built within the St. John's facility in 2002, thus avoiding the need to transport patients to Antigua for operations.
В 2002 году в больнице Сент-Джонс должна быть построена операционная, и таким образом отпадет необходимость транспортировать нуждающихся в операции больных на Антигуа.
You were stationed at St Kilda for a while, weren't you?
Вы некоторое время работали в Сент-Килда, верно?
Look, there's an excellent neurologist, his name is Dr. Hester, and he's at St. Michael's.
Послушай, есть прекрасный невролог, его зовут доктор Хеслер, он работает в Сент-Майкл.
Other movements have a closer relationship with the state, which inevitably means they take a less critical stance (branches of the All-Russian Society for Nature Protection, such as this St Petersburg branch, for example).
Другие движения тесно связаны с государством, что неминуемо заставляет их занимать не столь критичную позицию (так себе ведут отделения Всероссийского общества охраны природы, и в частности его санкт-петербургское отделение).
I took St. John's Wort to alter the way my liver metabolize d acetaminophen.
Я напился отвара зверобоя чтобы изменить усваиваемость ацетаминофена.
I will not move to St. Paul and start over again as a travel agent.
Я не собираюсь переезжать в Сент-Пол и работать в турагентстве.
Mr. St. James, I have to say, this park is incredible.
Мистер Сент-Джеймс, должен сказать, это потрясающий парк.
In the years when I listened to music nonstop, the passage marked by those words was for me one of the most intriguing in Bach’s St. John Passion.
В те годы, когда я слушал музыку нон-стоп, пассаж с этими словами был для меня одним из самых интригующих в «Страстях по Иоанну» Баха.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad