Ejemplos del uso de "sacred" en inglés
that which we regard as sacred we protect with taboos.
то, что для нас свято, мы защищаем при помощи табу.
We hold sacred those who managed to conquer this mountain.
Мы свято чтим тех, кому удалось покорить эту вершину.
And when the sacred takes over politics, compromise becomes almost impossible.
А когда святое перевешивает политику, компромисс становится почти невозможным.
It turns out it's not rocket science to design a sacred space.
И, оказывается, что это не такая уж большая наука - спроектировать святое место.
Just downriver from the Chambal is the filthy Yamuna river, the sacred Yamuna river.
Недалеко от Шамбала течёт грязная река Ямуна, святая река Ямуна.
And try to remember that All Soul's Day is sacred in the Haitian community.
И не забудь, что День всех святых - это священный праздник в гаитянском сообществе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad